{"id":30055,"date":"2024-01-24T10:46:45","date_gmt":"2024-01-24T09:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/?p=30055"},"modified":"2024-02-28T10:12:29","modified_gmt":"2024-02-28T09:12:29","slug":"numero-01-02-2024-focus-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original","title":{"rendered":"Issue 01-02\/2024 - \"Original\" focus"},"content":{"rendered":"<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-50992\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg\" alt=\"\" width=\"1773\" height=\"1289\" \/><\/h3>\n<h3>Table of contents<\/h3>\n<h3><strong>Focus<\/strong><\/h3>\n<p><em><strong>Reverend Beat-Man<\/strong> <\/em><br \/>\n<em>With his label, he has made an international name for himself<\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gjV7HKjbWZz9J2RmDjOJe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">His label's Voodoo-Rhythm-Playlist on Spotify<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Interpretation and historical practices<\/strong><\/em><br \/>\n<em>There's no such thing as an \"original sound<\/em><\/p>\n<p><strong>The never-ending quest for the original sound<\/strong><br \/>\nEarly music teaching update by Elizabeth Dobbin<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/compte-rendu\/2024\/01\/looking-for-the-original-sound\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Original English version of Elizabeth Dobbin's article<\/a><\/p>\n<p><strong>Breathing new life<\/strong><br \/>\nMusical transcription in lute literature<\/p>\n<p><em><strong>How original?<\/strong><\/em><br \/>\n<em>The unusual in music<\/em><\/p>\n<p><strong>Chatten \u00fcber ...<\/strong><br \/>\n\"Originale\" in Geigenbau<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>(italics = French summaries of German articles)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Reviews<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezensionen von Tontr\u00e4gern, B\u00fcchern, Noten<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Echo<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/12\/tessiner-musik-campus-nimmt-form-an\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Citt\u00e0 della Musica in Lugano<\/strong><\/a><br \/>\nDer Tessiner Musik-Campus nimmt Form an<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/12\/schweizer-musiklexikon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Musiklexikon der Schweiz<\/a><\/strong><br \/>\nFortschritte und Hindernisse f\u00fcr das Online-Nachschlagewerk<\/p>\n<p><strong>Decent wages<\/strong><br \/>\nSteps taken by the FGMC<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/audio-podcast\/2022\/audio\/le-loup-25791766.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Radio Francesco<\/a><br \/>\nThe wolf | DerWolf<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/12\/ligeti-labyrinth-in-basel-und-budapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ligeti-Labyrinth<\/strong><\/a><br \/>\nAusstellung in Basel<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/12\/sonic-matter-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sprung ins Ungewisse<\/strong><\/a><br \/>\nDritte Folge von Sonic Matter<\/p>\n<p><strong>Carte blanche<\/strong><br \/>\nto Max Nyffeler<\/p>\n<h3><strong>Basis<\/strong><\/h3>\n<p>Articles and association news<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/eov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eidgen\u00f6ssischer Orchesterverband (EOV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale des Orchestres (SFO)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/kmhs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konferenz Musikhochschulen Schweiz (KMHS) \/ Conference of Swiss Colleges of Music (CHEMS)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/kalaidos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kalaidos Musikhochschule \/ Kalaidos High School of Music<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schweizer Musikrat (SMR) \/ Swiss Music Council (CSM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/chorama\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CHorama<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Musik-Medizin (SMM) \/ Swiss Association for Music Medicine (SMM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schweizerische Musikforschende Gesellschaft (SMG) \/ Swiss Musicological Society (SSM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schweizerischer Musikerverband (SMV) \/ Union Suisse des Artistes Musiciens (USDAM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schweizerischer Musikp\u00e4dagogischer Verband (SMPV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de P\u00e9dagogie Musicale (SSPM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/sonart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SONART - Musikschaffende Schweiz<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/sjmw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stiftung Schweizerischer Jugendmusikwettbewerb (SJMW)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/arosa-kultur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arosa Kultur<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/suisa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SUISA - Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/vms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verband Musikschulen Schweiz (VMS) \/ Swiss Association of Music Schools (ASEM)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>The originality of the original<br \/>\n<\/strong>Torsten M\u00f6ller's riddle<\/p>\n<p>________________________________________<\/p>\n<p><a href=\"mailto:contact@musikzeitung.ch\"><strong>Order this issue for CHF 8.- (+ CHF 2.- postage)<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Table des mati\u00e8res Focus Reverend Beat-Man Avec son label, il s\u2019est impos\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale La playlist de son label Voodoo-Rhythm-Playlist sur Spotify Interpr\u00e9tation et pratiques historiques Un \u00ab son original \u00bb n\u2018existe pas La qu\u00eate sans fin du son original Le point sur l\u2019enseignement de la musique ancienne par Elizabeth Dobbin Version originale en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1565],"tags":[1917,1918,1913,1919,1920,1921,1625,1922,1916,1923,1924,1925],"class_list":["post-30055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smz","tag-citta-della-musica","tag-departement-de-musique-ancienne-geneve","tag-elizabeth-dobbin","tag-francesco-biamonte-lutherie","tag-gyorgy-ligeti","tag-interpretation-historiquement-informee","tag-luth","tag-musiklexikon-der-schweiz","tag-musique-ancienne","tag-reverend-beat-man","tag-sonic-matter","tag-transcription"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Num\u00e9ro 01-02\/2024 \u2013 Focus \u00aboriginal\u00bb - Revue Musicale Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Num\u00e9ro 01-02\/2024 \u2013 Focus \u00aboriginal\u00bb - Revue Musicale Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Table des mati\u00e8res Focus Reverend Beat-Man Avec son label, il s\u2019est impos\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale La playlist de son label Voodoo-Rhythm-Playlist sur Spotify Interpr\u00e9tation et pratiques historiques Un \u00ab son original \u00bb n\u2018existe pas La qu\u00eate sans fin du son original Le point sur l\u2019enseignement de la musique ancienne par Elizabeth Dobbin Version originale en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revue Musicale Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-24T09:46:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-28T09:12:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Num\u00e9ro 01-02\\\/2024 \u2013 Focus \u00aboriginal\u00bb\",\"datePublished\":\"2024-01-24T09:46:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-28T09:12:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original\"},\"wordCount\":315,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg\",\"keywords\":[\"Citt\u00e0 della Musica\",\"D\u00e9partement de musique ancienne Gen\u00e8ve\",\"Elizabeth Dobbin\",\"Francesco Biamonte lutherie\",\"Gy\u00f6rgy Ligeti\",\"Interpr\u00e9tation historiquement inform\u00e9e\",\"luth\",\"Musiklexikon der Schweiz\",\"Musique ancienne\",\"Reverend Beat-Man\",\"Sonic Matter\",\"Transcription\"],\"articleSection\":[\"SMZ\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original\",\"name\":\"Num\u00e9ro 01-02\\\/2024 \u2013 Focus \u00aboriginal\u00bb - Revue Musicale Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-24T09:46:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-28T09:12:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg\",\"width\":1375,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/smz\\\/2024\\\/01\\\/numero-01-02-2024-focus-original#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Num\u00e9ro 01-02\\\/2024 \u2013 Focus \u00aboriginal\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\",\"name\":\"Revue Musicale Suisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Revue Musicale Suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg\",\"width\":1200,\"height\":243,\"caption\":\"Revue Musicale Suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/?hl=de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/wundo-docker.io\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/en\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Issue 01-02\/2024 - Focus \"original\" - Swiss Music Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Num\u00e9ro 01-02\/2024 \u2013 Focus \u00aboriginal\u00bb - Revue Musicale Suisse","og_description":"Table des mati\u00e8res Focus Reverend Beat-Man Avec son label, il s\u2019est impos\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale La playlist de son label Voodoo-Rhythm-Playlist sur Spotify Interpr\u00e9tation et pratiques historiques Un \u00ab son original \u00bb n\u2018existe pas La qu\u00eate sans fin du son original Le point sur l\u2019enseignement de la musique ancienne par Elizabeth Dobbin Version originale en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original\/","og_site_name":"Revue Musicale Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2024-01-24T09:46:45+00:00","article_modified_time":"2024-02-28T09:12:29+00:00","og_image":[{"width":1375,"height":1000,"url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Written by":"Musikzeitung-Redaktion","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Num\u00e9ro 01-02\/2024 \u2013 Focus \u00aboriginal\u00bb","datePublished":"2024-01-24T09:46:45+00:00","dateModified":"2024-02-28T09:12:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original"},"wordCount":315,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg","keywords":["Citt\u00e0 della Musica","D\u00e9partement de musique ancienne Gen\u00e8ve","Elizabeth Dobbin","Francesco Biamonte lutherie","Gy\u00f6rgy Ligeti","Interpr\u00e9tation historiquement inform\u00e9e","luth","Musiklexikon der Schweiz","Musique ancienne","Reverend Beat-Man","Sonic Matter","Transcription"],"articleSection":["SMZ"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original","name":"Issue 01-02\/2024 - Focus \"original\" - Swiss Music Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg","datePublished":"2024-01-24T09:46:45+00:00","dateModified":"2024-02-28T09:12:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original#primaryimage","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SMZ-01-02-24_Titel_Web.jpg","width":1375,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/smz\/2024\/01\/numero-01-02-2024-focus-original#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Num\u00e9ro 01-02\/2024 \u2013 Focus \u00aboriginal\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#website","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/","name":"Swiss Music Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization","name":"Swiss Music Review","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg","width":1200,"height":243,"caption":"Revue Musicale Suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/?hl=de"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Musikzeitung-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"sameAs":["http:\/\/wundo-docker.io"],"url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 01:00:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30055"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30067,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30055\/revisions\/30067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}