{"id":30286,"date":"2024-06-19T12:09:04","date_gmt":"2024-06-19T10:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/?p=30286"},"modified":"2024-07-01T11:31:15","modified_gmt":"2024-07-01T09:31:15","slug":"clara-schumann-marguerite-canal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal","title":{"rendered":"Hindered composers"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_30302\" aria-describedby=\"caption-attachment-30302\" style=\"width: 3039px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30302 size-full\" src=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg\" alt=\"\" width=\"3039\" height=\"2418\" srcset=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg 1257w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-300x239.jpeg 300w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-1024x815.jpeg 1024w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-768x611.jpeg 768w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-1536x1222.jpeg 1536w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-2048x1630.jpeg 2048w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-15x12.jpeg 15w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-220x175.jpeg 220w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-440x350.jpeg 440w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-1005x800.jpeg 1005w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-920x732.jpeg 920w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann-1400x1114.jpeg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 3039px) 100vw, 3039px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30302\" class=\"wp-caption-text\">Clara Schumann (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Franz_Hanfstaengl_-_Clara_Schumann_(1857).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">autotype by Franz Hanfstaengl, 1857<\/a>) and Marguerite Canal (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Marguerite_Canal_en_pied.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">photo published in \"Comoedia illustr\u00e9\" to mark the reception of his Premier Grand Prix de Rome in 1920<\/a>). Wikimedia commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Too often, Clara Schumann's life is measured against Robert's, overlooking the fact that when the latter died, his widow had forty years to live, more than half his life. A legendary pianist, renowned pedagogue and astute concert organizer, she was also a precocious composer whose output was first slowed by her marriage, then completely stifled by the death of the man she loved with devotion. On the contrary, if her concert career, begun in childhood under the guidance of a domineering father, fell into relative eclipse during her self-sacrificing matrimonial years, she once again criss-crossed Europe as soon as she was freed from her domestic duties, She made it her mission to serve and impose Robert's scores, playing and disseminating them, including through the monumental edition of his complete works, an apostolate aided among others by the faithful friendship of Brahms (of whom she was a favorite interpreter) and Joachim.<\/p>\n<p>In her recent biography of this major figure in German music, Brigitte Fran\u00e7ois-Sappey, a specialist in the Romantic period, combines erudition with effective narration, making for fascinating reading. The author makes no secret of Frau Doktor Schumann's shortcomings, her relationship difficulties, her incomprehension of masterpieces such as the <em>Sonata in B minor<\/em> by Liszt or <em>Tristan and Isolde<\/em> of Wagner, respectively regarded as awful and painful, or the self-denigration of her creative abilities, but it also makes explicit all the suffering and renunciations this courageous musician had to endure. In addition, each of Clara's pieces is presented and described in a sidebar, and the many coded references between the compositions of the two spouses are highlighted.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30305 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/06_Mettraux_Schumann-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/06_Mettraux_Schumann-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/06_Mettraux_Schumann-673x1024.jpg 673w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/06_Mettraux_Schumann-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/06_Mettraux_Schumann-115x175.jpg 115w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/06_Mettraux_Schumann-230x350.jpg 230w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/06_Mettraux_Schumann-526x800.jpg 526w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/06_Mettraux_Schumann-300x456.jpg 300w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/06_Mettraux_Schumann.jpg 657w\" sizes=\"auto, (max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Despite being the second woman to win the Prix de Rome, in 1920 (seven years after Lili Boulanger), Marguerite Canal (1890-1978) sank into oblivion, although her magnificent sonata for violin and piano (which Enesco, shortly before her death, wished to include in his repertoire) has been frequently played since its premiere and has recently benefited from several recordings. This work, in the vein of Debussy, demonstrates the composer's powers of construction and melodic invention. Her melancholy music, at once modest and passionate, is also well expressed in a large body of melodies calling on poets who are often Parnassian or Symbolist, such as Baudelaire, Desbordes-Valmore, Leconte de Lisle, Rodenbach or Verlaine. Various obstacles, such as her difficult divorce and her activities as a pianist-accompanist and teacher, gradually hampered Marguerite Canal's creativity. In the end, she left unfinished the opera she had planned to write half a century before her death. The concise monograph published by Editions Delatour does justice to this endearing musician, written by Pierrette Germain, who hosted numerous radio programs for Radio-France over the decades, and is committed to raising awareness of neglected musical figures.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30306 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Canal-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Canal-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Canal-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Canal-121x175.jpg 121w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Canal-242x350.jpg 242w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Canal-554x800.jpg 554w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Canal-300x433.jpg 300w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Canal.jpg 688w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Pierrette Germain: Marguerite Canal, compositrice. La cr\u00e9ation entrav\u00e9e, 118 p., \u20ac 17.00, Editions Delatour, Sampzon 2022, ISBN 978-2-7521-0-450-2<\/em><\/p>\n<p><em>Brigitte Fran\u00e7ois-Sappey: Clara Schumann und icon romantique, 328 p., \u20ac 17.00, Le Passeur Editeur, Paris 2023, ISBN 978-2-36890-975-1<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two books present female composers whose creative impulse was thwarted: for one, sharply broken by the death of her beloved; for the other, progressively hindered by work and multiple worries.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1614,1616],"tags":[2025,2022,2026,2023,2024,2027],"class_list":["post-30286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques","category-livres-et-partitions","tag-brigitte-francois-sappey","tag-clara-schumann","tag-compositrice","tag-marguerite-canal","tag-pierrette-germain","tag-prix-de-rome"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Compositrices entrav\u00e9es - Revue Musicale Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compositrices entrav\u00e9es - Revue Musicale Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux ouvrages pr\u00e9sentent des compositrices dont l\u2019\u00e9lan cr\u00e9ateur a \u00e9t\u00e9 contrari\u00e9 : bris\u00e9 net au moment de la disparition de son bien-aim\u00e9 pour l\u2019une, progressivement emp\u00each\u00e9 par le travail et de multiples soucis pour l\u2019autre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revue Musicale Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-19T10:09:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-01T09:31:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Compositrices entrav\u00e9es\",\"datePublished\":\"2024-06-19T10:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T09:31:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal\"},\"wordCount\":637,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg\",\"keywords\":[\"Brigitte Fran\u00e7ois-Sappey\",\"Clara Schumann\",\"Compositrice\",\"Marguerite Canal\",\"Pierrette Germain\",\"Prix de Rome\"],\"articleSection\":[\"Critiques\",\"Livres et partitions\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal\",\"name\":\"Compositrices entrav\u00e9es - Revue Musicale Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-06-19T10:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T09:31:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg\",\"width\":1257,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2024\\\/06\\\/clara-schumann-marguerite-canal#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compositrices entrav\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\",\"name\":\"Revue Musicale Suisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Revue Musicale Suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg\",\"width\":1200,\"height\":243,\"caption\":\"Revue Musicale Suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/?hl=de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/wundo-docker.io\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/en\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compositrices entrav\u00e9es - Revue Musicale Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Compositrices entrav\u00e9es - Revue Musicale Suisse","og_description":"Deux ouvrages pr\u00e9sentent des compositrices dont l\u2019\u00e9lan cr\u00e9ateur a \u00e9t\u00e9 contrari\u00e9 : bris\u00e9 net au moment de la disparition de son bien-aim\u00e9 pour l\u2019une, progressivement emp\u00each\u00e9 par le travail et de multiples soucis pour l\u2019autre.","og_url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal\/","og_site_name":"Revue Musicale Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2024-06-19T10:09:04+00:00","article_modified_time":"2024-07-01T09:31:15+00:00","og_image":[{"width":1257,"height":1000,"url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Written by":"Musikzeitung-Redaktion","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Compositrices entrav\u00e9es","datePublished":"2024-06-19T10:09:04+00:00","dateModified":"2024-07-01T09:31:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal"},"wordCount":637,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg","keywords":["Brigitte Fran\u00e7ois-Sappey","Clara Schumann","Compositrice","Marguerite Canal","Pierrette Germain","Prix de Rome"],"articleSection":["Critiques","Livres et partitions"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal","name":"Compositrices entrav\u00e9es - Revue Musicale Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg","datePublished":"2024-06-19T10:09:04+00:00","dateModified":"2024-07-01T09:31:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal#primaryimage","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marguerite_Canal_Clara_Schumann.jpeg","width":1257,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2024\/06\/clara-schumann-marguerite-canal#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compositrices entrav\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#website","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/","name":"Swiss Music Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization","name":"Swiss Music Review","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg","width":1200,"height":243,"caption":"Revue Musicale Suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/?hl=de"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Musikzeitung-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"sameAs":["http:\/\/wundo-docker.io"],"url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 01:00:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30286"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30308,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30286\/revisions\/30308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}