{"id":30564,"date":"2013-09-29T14:11:56","date_gmt":"2013-09-29T12:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/?p=30564"},"modified":"2024-07-01T14:16:04","modified_gmt":"2024-07-01T12:16:04","slug":"dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents","title":{"rendered":"In different universes In different universes"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-section\">\n<figure id=\"attachment_30566\" aria-describedby=\"caption-attachment-30566\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30566 size-full\" src=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt.jpg 554w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt-300x123.jpg 300w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt-375x154.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30566\" class=\"wp-caption-text\">Cover detail<\/figcaption><\/figure>\n<p>Intense, uncompromising works carved from granite, the three pieces by Kazuo Fukushima (<em>Requiem, Mei, Shun San<\/em>) demand flawless breath and lip technique from the performer, which flautist Guy Raffalli masters to perfection. Often without vibrato, but with variations in pressure, attack and color not unlike sakuhachi, and ornamental use of micro-intervals, multiphonic sounds and double-trills, this is resolutely contemporary writing. However, Fukushima plays above all on the juxtapositions of fleeting emotions, through which Guy Raffalli draws us into a dream world inhabited by luminous colors.<\/p>\n<p>Atli Heimir Sveinsson's 21 miniatures guide us through a world that is often whirling and playful, sometimes almost naive. Each piece in this suite, entitled <em>21 tones<\/em> must be executed in 1 minute, which, according to the padge, means playing quite a few sixteenths per second! At the end of each piece, the characteristic clacking of a chess clock can be heard, as if in a wink. 21 small paintings in an exhibition, showing us a world of speed, totally at odds with the Zen universe of the Fukushima pieces.<\/p>\n<p>The only \"repertoire\" pieces are the wonderful <em>Incantations<\/em> by Andr\u00e9 Jolivet find in Guy Raffalli a qualified and particularly inspired interpreter. This music, composed almost 80 years ago, remains thoroughly modern today. But we have to agree on that word! With their elusive beauty, the incantations were written with total intellectual freedom from the canons of writing. Occasionally, we can perceive a succession of 12 tones, reminiscent of the Viennese school. But this would be to confine a fiercely independent composer, for as soon as a series is drawn, we quickly move on to oriental colors without any disparity. The 5 movements take us down paths of freedom that have retained all their freshness.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30565 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Raffalliklein.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Raffalliklein.jpg 180w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Raffalliklein-13x12.jpg 13w, https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Raffalliklein-24x24.jpg 24w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/p>\n<p><em>Guy Raffalli, solo flute. Works by Kazuo Fukushima, Atli Heimir Sveinsson, Andr\u00e9 Jolivet. Gallo CD 1396<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guy Raffalli, a particularly inspired performer, presents works by Fukushima, Sveinsson and Jolivet. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1614,1615],"tags":[],"class_list":["post-30564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques","category-disques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dans des univers diff\u00e9rents Dans des univers diff\u00e9rents - Revue Musicale Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dans des univers diff\u00e9rents Dans des univers diff\u00e9rents - Revue Musicale Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guy Raffalli, un interpr\u00e8te particuli\u00e8rement inspir\u00e9, pr\u00e9sente des \u0153uvres de Fukushima, Sveinsson et Jolivet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revue Musicale Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-29T12:11:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-01T12:16:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"228\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Dans des univers diff\u00e9rents Dans des univers diff\u00e9rents\",\"datePublished\":\"2013-09-29T12:11:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T12:16:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents\"},\"wordCount\":379,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/RaffalliAusschnitt.jpg\",\"articleSection\":[\"Critiques\",\"Disques\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents\",\"name\":\"Dans des univers diff\u00e9rents Dans des univers diff\u00e9rents - Revue Musicale Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/RaffalliAusschnitt.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-29T12:11:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T12:16:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/RaffalliAusschnitt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/RaffalliAusschnitt.jpg\",\"width\":554,\"height\":228},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/disques\\\/2013\\\/09\\\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dans des univers diff\u00e9rents Dans des univers diff\u00e9rents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\",\"name\":\"Revue Musicale Suisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Revue Musicale Suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg\",\"width\":1200,\"height\":243,\"caption\":\"Revue Musicale Suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/?hl=de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/wundo-docker.io\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/en\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dans des univers diff\u00e9rents Dans des univers diff\u00e9rents - Revue Musicale Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dans des univers diff\u00e9rents Dans des univers diff\u00e9rents - Revue Musicale Suisse","og_description":"Guy Raffalli, un interpr\u00e8te particuli\u00e8rement inspir\u00e9, pr\u00e9sente des \u0153uvres de Fukushima, Sveinsson et Jolivet.","og_url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents\/","og_site_name":"Revue Musicale Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2013-09-29T12:11:56+00:00","article_modified_time":"2024-07-01T12:16:04+00:00","og_image":[{"width":554,"height":228,"url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Written by":"Musikzeitung-Redaktion","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Dans des univers diff\u00e9rents Dans des univers diff\u00e9rents","datePublished":"2013-09-29T12:11:56+00:00","dateModified":"2024-07-01T12:16:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents"},"wordCount":379,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt.jpg","articleSection":["Critiques","Disques"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents","name":"Dans des univers diff\u00e9rents Dans des univers diff\u00e9rents - Revue Musicale Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt.jpg","datePublished":"2013-09-29T12:11:56+00:00","dateModified":"2024-07-01T12:16:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#primaryimage","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RaffalliAusschnitt.jpg","width":554,"height":228},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/disques\/2013\/09\/dans-des-univers-differents-dans-des-univers-differents#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dans des univers diff\u00e9rents Dans des univers diff\u00e9rents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#website","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/","name":"Swiss Music Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization","name":"Swiss Music Review","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg","width":1200,"height":243,"caption":"Revue Musicale Suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/?hl=de"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Musikzeitung-Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7e6a405862e402eb76a70f8a26fc732d07c32931e9fae9ab1582911d2e8a3b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"sameAs":["http:\/\/wundo-docker.io"],"url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 01:00:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30567,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30564\/revisions\/30567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}