{"id":29288,"date":"2020-10-09T00:00:00","date_gmt":"2020-10-08T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/allgemein\/2020\/10\/duo-pour-deux-lorgnons-obliges"},"modified":"2023-01-20T14:46:54","modified_gmt":"2023-01-20T13:46:54","slug":"duo-pour-deux-lorgnons-obliges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/dossiers\/2020\/10\/duo-pour-deux-lorgnons-obliges","title":{"rendered":"Duetto per due occhiali obbligatori"},"content":{"rendered":"
\"\"
Estratto da un ritratto di Beethoven di Joseph Karl Stieler, 1820 ca.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Esiste una musica per gli occhi e per i bassi-lorgnetti, come vengono chiamate in tedesco le abbreviazioni delle note ripetute (Brillenbass). Beethoven aveva poco a che fare con questi due fenomeni musicali (di epoca rinascimentale e preclassica), eppure nel catalogo delle sue opere troviamo un'opera scritta \"per due loragnette obbligatorie\". Gli occhi e gli occhiali non sono, ovviamente, destinati a suonare in contrappunto con la viola e il violoncello: il sottotitolo si riferisce ai due musicisti per i quali Beethoven scrisse il duetto. Per inciso, non si tratta dei cannocchiali che si tenevano davanti agli occhi quando si leggeva (cannocchiale a sinistra, libro a destra), ma di occhiali pi\u00f9 elaborati, dotati di aste o almeno di un \"fermanaso\", per poter suonare liberamente (nel qual caso, come sempre, si applica la regola della viola a sinistra e dell'arco a destra - e comunque: occhiali sul naso).<\/p>\n

Non si sa per quali musicisti con gli occhiali Beethoven abbia scritto il suo duetto. Si pensa che possano essere stati lui stesso (alla viola) e l'amico Nikolaus Zmeskall (1759-1833, funzionario e compositore). Questa ipotesi \u00e8 nata da una lettera risalente all'epoca della prima esecuzione dell'opera (nei primi anni della musica viennese), ma non pu\u00f2 essere verificata con certezza, poich\u00e9 il passaggio \"tr\u00e8s cher Baron Dreckfahrer je vous suis bien oblig\u00e9 pour votre faiblesse de vos yeux\" (in francese nel testo) rimane troppo vago.<\/p>\n

C'\u00e8 anche da chiedersi se l'opera sia completa. Nel \"Kafka-Skizzenbuch\", una raccolta di schizzi completamente disorganizzati, c'\u00e8 solo un primo movimento lungo e completo, un minuetto, e solo 23 battute di un (secondo?) movimento lento. E anche quando Beethoven ha copiato l'intera partitura, mancano ampie parti dell'articolazione e della dinamica. Forse un tempo esisteva una versione completa che \u00e8 andata perduta nel corso degli anni, o che ha dormito in una cassaforte di famiglia per generazioni. In questo caso, si tratta di prendere una lente d'ingrandimento e osservare attentamente.<\/p>\n

Manoscritto pagina 135 recto<\/a> \/ pagina 137 indietro<\/a> \/ pagina 119 recto<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n<\/div>\n
\n
\n

Aufnahme auf idagio<\/h4>\n