{"id":29877,"date":"2023-10-27T01:32:41","date_gmt":"2023-10-26T23:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/?p=29877"},"modified":"2023-10-28T23:28:17","modified_gmt":"2023-10-28T21:28:17","slug":"tourne-vers-la-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie","title":{"rendered":"Risolutamente concentrati sulla vita"},"content":{"rendered":"
\"\"
Heinz Marti (1934-2023)<\/figcaption><\/figure>\n

\"Lei ha fatto progredire l'USDAM e l'ha cambiata in modo decisivo\", ha dichiarato Hans Martin Ulbrich nel suo discorso in occasione del conferimento del titolo di membro onorario dell'USDAM a Heinz Marti. Non possiamo che essere d'accordo con questa affermazione se ricordiamo tutto ci\u00f2 che ha realizzato per l'Unione: non solo \u00e8 stato l'artefice della revisione degli statuti dell'USDAM, ma ha anche avviato la creazione della Fondazione USDAM e ha preparato l'adesione dell'USDAM alla Confederazione sindacale svizzera. La progettazione di una nuova identit\u00e0 e di un nuovo logo dell'USDAM e il lancio del sito web dell'Unione sono anch'essi dovuti alla sua iniziativa, cos\u00ec come l'istituzione della conferenza dei membri indipendenti e l'introduzione di un regime pensionistico di vecchiaia per questa categoria di membri. Heinz Marti \u00e8 stato anche coinvolto nella creazione della Rivista svizzera di musica, nata dalla fusione di diverse riviste specializzate. Durante il suo mandato di Presidente centrale dell'USDAM, ha ridisegnato i corsi orchestrali a Bienne e ha co-fondato e sostenuto la Fondazione SON. Ha inoltre rappresentato l'USDAM nel consiglio di amministrazione della FIM, la Federazione Internazionale dei Musicisti, e ha partecipato a riunioni e congressi in tutto il mondo.<\/p>\n

Violista, sindacalista e compositore<\/strong><\/p>\n

Come violista, Heinz Marti ha lavorato prima con l'Orchestra da Camera di Zurigo, poi con l'Orchestra della Radio, allora con sede a Zurigo, e dal 1968 con le orchestre della Tonhalle e dell'Opera. Dopo la separazione delle due orchestre nel 1981\/82, \u00e8 rimasto attivo con l'Orchestra dell'Opera fino al suo ritiro nel 1996. \u00c8 stato membro del comitato, poi presidente, della sezione di Zurigo dell'USDAM, nonch\u00e9 rappresentante dell'orchestra nel comitato della Tonhalle. Per lui l'attivit\u00e0 di compositore non era affatto un'occupazione secondaria: in un'intervista ha persino rivelato di aver sempre considerato la composizione una priorit\u00e0. Formatosi con due dei pi\u00f9 importanti compositori svizzeri, S\u00e1ndor Veress e Klaus Huber, Marti \u00e8 autore di un catalogo di circa otto opere, alcune delle quali sono state ampiamente eseguite. Nel discorso pronunciato in occasione del suo ottavo compleanno, Alfred Zimmerlin ha descritto cos\u00ec il suo lavoro di compositore: \"Heinz Marti ha scelto coerentemente la sua strada molto presto, quando era ancora considerato un avanguardista. Con il senno di poi, il fatto che poi abbia voluto diventare pi\u00f9 intelligibile e comprensibile non \u00e8 pi\u00f9 visto come una rottura estetica, come veniva intesa all'epoca, ma piuttosto come un riflesso coerente di ci\u00f2 che gi\u00e0 faceva: comporre con un certo rigore costruttivo, lavorando con elementi semplici e facilmente comprensibili nei dettagli, ma il cui risultato \u00e8 comunque complesso. Per lui, l'elemento umano era e rimane la misura. Nelle sue composizioni, Heinz Marti \u00e8 sempre stato in contatto con il mondo circostante. Nel suo stesso commento alla sua opera principale per orchestra Wachsende Bedrohung <\/em>(Una minaccia crescente<\/em> 1984\/85), ha scritto che la sua opera \u00e8 nata \"sotto l'impressione opprimente dell'inesorabile avanzata della distruzione dell'ambiente da parte della civilt\u00e0 moderna\". Nel suo Muotathaler Nachtmusik <\/em>per fisarmonica di Svitto e orchestra d'archi (1998), combina in modo convincente la musica popolare svizzera con la musica contemporanea.<\/p>\n

Interessi diversi<\/strong><\/p>\n

I suoi colleghi musicisti descrivono Marti come un uomo con un senso di responsabilit\u00e0 sociale e uno spiccato senso della giustizia, pieno di umorismo e cordialit\u00e0 ma anche con un occhio critico, a cui stava a cuore il miglioramento delle condizioni di lavoro dei musicisti e delle loro pensioni. Non meno importante per lui era l'obiettivo di far s\u00ec che la professione di musicista fosse meglio percepita, riconosciuta e apprezzata. In tutte le sue molteplici attivit\u00e0, Marti rimase risolutamente concentrato sulla vita; era molto colto e apprezzava le altre culture (e le loro cucine). Nel 1978 acquist\u00f2 un alpeggio in Ticino, che coltiv\u00f2 ogni estate.<\/p>\n

Con Heinz Marti, la vita musicale svizzera ha perso uno straordinario strumentista, compositore e sostenitore della nostra magnifica professione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il 2 settembre si \u00e8 spento Heinz Marti, presidente centrale e membro onorario di lunga data dell'Unione svizzera delle associazioni dei pensionati.
\ndes Artistes Musiciens. Nato nel 1934, questo musicista \u00e8 stato di grande importanza per la nostra associazione.<\/p>","protected":false},"author":21897,"featured_media":29878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[1842],"class_list":["post-29877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usdam","tag-heinz-marti"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9solument tourn\u00e9 vers la vie - Revue Musicale Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9solument tourn\u00e9 vers la vie - Revue Musicale Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 2 septembre dernier disparaissait Heinz Marti, qui fut longtemps pr\u00e9sident central et membre d\u2019honneur de l\u2019Union Suisse des Artistes Musiciens. N\u00e9 en 1934, ce musicien a \u00e9t\u00e9 d\u2019une grande importance pour notre association.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revue Musicale Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-26T23:32:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-28T21:28:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3a-Heinz-Marti-capture-decran.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laurent Mettraux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurent Mettraux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie\"},\"author\":{\"name\":\"Laurent Mettraux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb6400330a942eecc4b494064fce59be\"},\"headline\":\"R\u00e9solument tourn\u00e9 vers la vie\",\"datePublished\":\"2023-10-26T23:32:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-28T21:28:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie\"},\"wordCount\":807,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/3a-Heinz-Marti-capture-decran.jpg\",\"keywords\":[\"Heinz Marti\"],\"articleSection\":[\"USDAM\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie\",\"name\":\"R\u00e9solument tourn\u00e9 vers la vie - Revue Musicale Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/3a-Heinz-Marti-capture-decran.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-26T23:32:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-28T21:28:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/3a-Heinz-Marti-capture-decran.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/3a-Heinz-Marti-capture-decran.jpg\",\"width\":1400,\"height\":788,\"caption\":\"Heinz Marti (1934-2023)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/basis\\\/usdam\\\/2023\\\/10\\\/tourne-vers-la-vie#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9solument tourn\u00e9 vers la vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\",\"name\":\"Revue Musicale Suisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Revue Musicale Suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg\",\"width\":1200,\"height\":243,\"caption\":\"Revue Musicale Suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/?hl=de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb6400330a942eecc4b494064fce59be\",\"name\":\"Laurent Mettraux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laurent Mettraux\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/it\\\/author\\\/laurent-mettraux\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9solument tourn\u00e9 vers la vie - Revue Musicale Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"R\u00e9solument tourn\u00e9 vers la vie - Revue Musicale Suisse","og_description":"Le 2 septembre dernier disparaissait Heinz Marti, qui fut longtemps pr\u00e9sident central et membre d\u2019honneur de l\u2019Union Suisse des Artistes Musiciens. N\u00e9 en 1934, ce musicien a \u00e9t\u00e9 d\u2019une grande importance pour notre association.","og_url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie\/","og_site_name":"Revue Musicale Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2023-10-26T23:32:41+00:00","article_modified_time":"2023-10-28T21:28:17+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":788,"url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3a-Heinz-Marti-capture-decran.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laurent Mettraux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Laurent Mettraux","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie"},"author":{"name":"Laurent Mettraux","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/person\/fb6400330a942eecc4b494064fce59be"},"headline":"R\u00e9solument tourn\u00e9 vers la vie","datePublished":"2023-10-26T23:32:41+00:00","dateModified":"2023-10-28T21:28:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie"},"wordCount":807,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3a-Heinz-Marti-capture-decran.jpg","keywords":["Heinz Marti"],"articleSection":["USDAM"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie","name":"R\u00e9solument tourn\u00e9 vers la vie - Revue Musicale Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3a-Heinz-Marti-capture-decran.jpg","datePublished":"2023-10-26T23:32:41+00:00","dateModified":"2023-10-28T21:28:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie#primaryimage","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3a-Heinz-Marti-capture-decran.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3a-Heinz-Marti-capture-decran.jpg","width":1400,"height":788,"caption":"Heinz Marti (1934-2023)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/basis\/usdam\/2023\/10\/tourne-vers-la-vie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9solument tourn\u00e9 vers la vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#website","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/","name":"Rassegna musicale svizzera","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization","name":"Rassegna musicale svizzera","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg","width":1200,"height":243,"caption":"Revue Musicale Suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/?hl=de"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/person\/fb6400330a942eecc4b494064fce59be","name":"Laurent Mettraux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laurent Mettraux"},"url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/author\/laurent-mettraux"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 01:00:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21897"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29877"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29892,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29877\/revisions\/29892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}