{"id":31165,"date":"2025-05-01T10:35:54","date_gmt":"2025-05-01T08:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/?p=31165"},"modified":"2025-06-03T14:56:38","modified_gmt":"2025-06-03T12:56:38","slug":"infolio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio","title":{"rendered":"Ravel l'inafferrabile"},"content":{"rendered":"
\"\"
Maurice Ravel nel 1910 nella sua casa rifugio \"Le Belv\u00e9d\u00e8re\". Fonte: gallica.bnf.fr \/ BnF<\/figcaption><\/figure>\n

Era sia un artigiano, la cui perfezione era paragonata a quella di un orologiaio svizzero (il padre era di origine elvetica), sia un bambino birichino, circondato nella sua casa rifugio dalla famiglia e dagli amici. Le Belv\u00e9d\u00e8re <\/em>Con una moltitudine di soprammobili improbabili e spesso falsi (i visitatori si stupivano che tutti gli oggetti del suo \"salone giapponese\" fossero contraffatti) e di automi che gli procuravano un grande piacere, Ravel, tutto preso dai meravigliosi giochi sublimati della composizione e dell'orchestrazione, provava un piacere malizioso nel moltiplicare i vincoli che, lungi dal limitare la sua inventiva, lo costringevano a esplorare nuove strade. Affrontando gli ostacoli con una volont\u00e0 incrollabile, questo vero e proprio mago stringeva la sua scrittura e usciva vittorioso da questa deliberata ascesi. Cercando la sua ispirazione nella fiaba, nei suoni e nelle atmosfere della Spagna o dell'Oriente, egli pastiches raffinati, ad esempio in l'Enfant e i Sortilegi<\/em>Ha una rara capacit\u00e0 di stupire, come nell'abbondante L'alba<\/em> del balletto Daphnis e Chlo\u00e9<\/em>e di preoccuparsi, come Le Gibet<\/em> tratto da Gaspard de la Nuit<\/em>. In 34 capitoli concisi e di facile lettura, Karol Beffa racconta le varie sfaccettature della vita, del lavoro e della personalit\u00e0 molto discreta dell'uomo di cui quest'anno il mondo della musica celebra il 150\u00b0 compleanno.e<\/sup> anniversario della sua nascita. Aggiunge ricordi personali relativi alle opere, che descrive in modo breve e puntuale, mostrando come Ravel lo abbia influenzato come esecutore, compositore e trasmettitore di musica. Questo libro accessibile riesce a farci avvicinare all'elusivo compositore del Specchi<\/em>\u00c8 un personaggio timido e ipersensibile e ce lo ha fatto amare ancora di pi\u00f9.<\/p>\n

Karol Beffa: En avant la musique! Maurice Ravel, 208 p., \u20ac 14,00, Editions des Equateurs, Paris 2025, ISBN 9782382848029\"\"<\/em><\/p>\n

Monografie in formato tascabile<\/h3>\n

In pochi anni, la collana Presto pubblicata da Infolio nel Cantone di Vaud \u00e8 cresciuta fino a comprendere una cinquantina di brevi monografie in formato tascabile: inviti a conoscere o scoprire personaggi svizzeri del passato recente o pi\u00f9 lontano, scrittori, artisti visivi, filosofi, personaggi storici e, naturalmente, musicisti. Le sessanta pagine di ogni libretto sono completate da illustrazioni accattivanti.<\/p>\n

James Lyon parla del compositore Emile Jaques-Dalcroze, morto 75 anni fa. Individuando diverse influenze decisive per il creatore del ritmo omonimo, come la sua duplice formazione teatrale e musicale, la sua giovinezza viennese e i suoi studi in Austria e in Francia, il suo breve incarico di direttore d'orchestra ad Algeri, che gli permise di ascoltare la musica araba e i suoi ritmi, e l'incontro con il precursore Mathis Lussy, l'autore traccia il graduale sviluppo della sua musica, Dopo l'incontro con il precursore Mathis Lussy, l'autore ripercorre il graduale sviluppo del metodo di insegnamento dalcroziano, la sua rivoluzionaria applicazione a Hellerau, in Germania, prima che la Prima Guerra Mondiale ne metta fine, e la fondazione dell'Istituto che porta il suo nome. Grazie alla sua instancabile vitalit\u00e0, il ginevrino ha lavorato instancabilmente per unire corpo e mente attraverso la musica e per la musica, fornendo un'ispirazione duratura a compositori, coreografi e ballerini di tutto il mondo.<\/p>\n

Il pianista di origine russa Nikita Magaloff ha trascorso la maggior parte della sua vita sulle rive del lago di Ginevra. Jean-Fran\u00e7ois Monnard racconta la sua infanzia, durante la quale ha conosciuto Prokofiev e Rachmaninov; la sua formazione come pianista, in particolare con Isidor Philipp, di cui ha conservato il suono perlato; e i suoi primi concerti, durante i quali ha accompagnato il famoso violinista Joseph Szigeti. Conosceremo le tappe della sua carriera, i contorni del suo vasto repertorio, le caratteristiche del suo modo di suonare, l'importanza della sua attivit\u00e0 di insegnante attento e tollerante e la sua visione umanistica dell'arte e della sua trasmissione.<\/p>\n

James Lyon :Jaques-Dalcroze - Le chantre de la joie, 64 p., Fr. 12.00, Collezione Presto, Infolio, Gollion 2024, ISBN 978-2-88968-149-5\"\"<\/em><\/p>\n

Jean-Fran\u00e7ois Monnard: Magaloff - Principe dei pianisti, 64 p., Fr. 12.00, Collezione Presto, Infolio, Gollion 2023, ISBN 978-2-88968-088-7\"\"<\/em><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Karol Beffa rende omaggio a Ravel nel 150\u00b0 anniversario della sua nascita, mentre Infolio continua a pubblicare biografie di musicisti svizzeri.<\/p>","protected":false},"author":36253,"featured_media":31188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1614,1616],"tags":[1848,2014,2167,1962,2165,2166],"class_list":["post-31165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques","category-livres-et-partitions","tag-emile-jaques-dalcroze","tag-james-lyon","tag-jean-francois-monnard","tag-karol-beffa","tag-maurice-ravel","tag-nikita-magaloff"],"acf":[],"yoast_head":"\nRavel l\u2019insaisissable - Revue Musicale Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ravel l\u2019insaisissable - Revue Musicale Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karol Beffa rend hommage \u00e0 Ravel, \u00e0 l\u2019occasion du 150e anniversaire de sa naissance, tandis que les \u00e9ditions Infolio continuent \u00e0 faire para\u00eetre des biographies de musiciens suisses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revue Musicale Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-01T08:35:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T12:56:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maurice_Ravel.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1393\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pia Schwab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pia Schwab\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio\"},\"author\":{\"name\":\"Pia Schwab\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/78905bdf5c0bbd6ffcfe2b8f4fe6c868\"},\"headline\":\"Ravel l\u2019insaisissable\",\"datePublished\":\"2025-05-01T08:35:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T12:56:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio\"},\"wordCount\":743,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Maurice_Ravel.jpeg\",\"keywords\":[\"Emile Jaques-Dalcroze\",\"James Lyon\",\"Jean-Fran\u00e7ois Monnard\",\"Karol Beffa\",\"Maurice Ravel\",\"Nikita Magaloff\"],\"articleSection\":[\"Critiques\",\"Livres et partitions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio\",\"name\":\"Ravel l\u2019insaisissable - Revue Musicale Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Maurice_Ravel.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-05-01T08:35:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T12:56:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Maurice_Ravel.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Maurice_Ravel.jpeg\",\"width\":1393,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/critiques\\\/livres-et-partitions\\\/2025\\\/05\\\/infolio#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ravel l\u2019insaisissable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\",\"name\":\"Revue Musicale Suisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Revue Musicale Suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg\",\"width\":1200,\"height\":243,\"caption\":\"Revue Musicale Suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/?hl=de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/78905bdf5c0bbd6ffcfe2b8f4fe6c868\",\"name\":\"Pia Schwab\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pia Schwab\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revuemusicale.ch\\\/it\\\/author\\\/pia-schwab\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ravel l\u2019insaisissable - Revue Musicale Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ravel l\u2019insaisissable - Revue Musicale Suisse","og_description":"Karol Beffa rend hommage \u00e0 Ravel, \u00e0 l\u2019occasion du 150e anniversaire de sa naissance, tandis que les \u00e9ditions Infolio continuent \u00e0 faire para\u00eetre des biographies de musiciens suisses.","og_url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio\/","og_site_name":"Revue Musicale Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2025-05-01T08:35:54+00:00","article_modified_time":"2025-06-03T12:56:38+00:00","og_image":[{"width":1393,"height":1000,"url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maurice_Ravel.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pia Schwab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Pia Schwab","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio"},"author":{"name":"Pia Schwab","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/person\/78905bdf5c0bbd6ffcfe2b8f4fe6c868"},"headline":"Ravel l\u2019insaisissable","datePublished":"2025-05-01T08:35:54+00:00","dateModified":"2025-06-03T12:56:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio"},"wordCount":743,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maurice_Ravel.jpeg","keywords":["Emile Jaques-Dalcroze","James Lyon","Jean-Fran\u00e7ois Monnard","Karol Beffa","Maurice Ravel","Nikita Magaloff"],"articleSection":["Critiques","Livres et partitions"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio","name":"Ravel l\u2019insaisissable - Revue Musicale Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maurice_Ravel.jpeg","datePublished":"2025-05-01T08:35:54+00:00","dateModified":"2025-06-03T12:56:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio#primaryimage","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maurice_Ravel.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maurice_Ravel.jpeg","width":1393,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/critiques\/livres-et-partitions\/2025\/05\/infolio#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ravel l\u2019insaisissable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#website","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/","name":"Rassegna musicale svizzera","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#organization","name":"Rassegna musicale svizzera","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_revuemusicale_musikzeitung.jpg","width":1200,"height":243,"caption":"Revue Musicale Suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/?hl=de"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/#\/schema\/person\/78905bdf5c0bbd6ffcfe2b8f4fe6c868","name":"Pia Schwab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pia Schwab"},"url":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/author\/pia-schwab"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 01:00:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36253"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31165"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31227,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31165\/revisions\/31227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}